După modelul urșilor bruni care dau târcoale localităților, urșii polari încep să facă același lucru. Încălzirea globală a grăbit topirea banchizelor și, în căutare hranei, urșii albi ajung din ce în ce mai des în preajma oamenilor. La jumătatea distanței dintre Norvegia și Polul Nord se află Svalbard, un teritoriu insular în Oceanul Arctic. Urșii...