Un bărbat care locuiește într-un oraș secret de cinci ori mai radioactiv decât Cernobîlul a rămas cu deformări faciale pe care le atribuie imenselor accidente nucleare. Vakil Batirshin suferă de noduli limfatici masiv umflați, despre care se spune că sunt cauza unei boli legate de radiații. El locuiește în Ozersk, cunoscut sub numele de Orașul...
Zona unde au fost descoperite scurgeri radioactive, la Timișoara, rămâne securizată și urmează să fie decontaminată de specialiști. În același timp, s-a măsurat nivelul de radiații din birourile Laboratorului și pentru că valorile sunt normale, aceștia s-au putut întoarce la muncă. Scurgerile radioactive au fost descoperite miercuri, în curtea unui imobil al Direcției de Sănătate...