Doi piloți militari acuzați de neglijență după ce au bombardat din greșeală un sat din Coreea de Sud

Doi piloți ai forțelor aeriene sud-coreene au fost puși sub acuzare joi pentru neglijență în serviciu după ce săptămâna trecută, în timpul unui zbor de antrenament, au bombardat din greșeală un sat.

În urma accidentului 38 de oameni au fost răniți, inclusiv 24 de civili, provocând importante pagube materiale.

Echipa de anchetă a Ministerului sud-coreean al Apărării a conchis că accidentul „a avut drept cauză directă introducerea eronată de către piloți a coordonatelor țintei”, potrivit unui comunicat al ministerului.

Concluziile interimare ale anchetei, făcute publice luni, arată că piloții ar fi avut cel puțin trei ocazii de a-și observa greșeala, după ce au introdus greșit coordonatele înainte de decolare.

Totuși, întrucât sistemul informatic a calculat automat o nouă altitudine ca urmare a introducerii de coordonate diferite, piloții au ajustat altitudinea manual, în conformitate cu planul de antrenament, ceea ce a permis să se evite ca bombele să cadă pe un grup de clădiri militare rezidențiale și să provoace, posibil, mai multe victime.

Forțele aeriene au menționat că ajustarea altitudinii conform planului de antrenament este uzuală, dar că trebuie continuată ancheta pentru a stabili detaliile, fără a confirma dacă modificarea altitudinii cu 1500 de picioare (circa 457 metri) cum au făcut cei doi este un fapt obișnuit.

Opt bombe fără ghidaj aer-sol au fost lansate din două avioane de luptă KF-16, căzând într-un sat din Pocheon, în apropiere de granița cu Coreea de Nord, în cursul exercițiului de săptămâna trecută.

În zonă se află mai multe terenuri de antrenament utilizate de armatele sud-coreene și americane, iar locuitorii se plâng de ani de zile de potențiale riscuri pentru siguranța lor și de deranjul produs de militari.

La rândul său, Coreea de Nord, care denunță cu regularitate exercițiile militare sud-coreene și americane, a subliniat că incidentul a arătat riscurile ca manevrele militare să declanșeze un conflict armat, având în vedere posibilitatea ca bombele să fi căzut la nord de frontieră.